Ecclesiastes 12:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye iywei chii kobun toroorinwek ak kobiit kamuiset eng' ooreet, ak koiyesyo taaptogap keetit ne kiguure almond ak konyigiisit talamwet ak kobet mageet. Amu wendi chiito koonnyi ne po koigeny ak kobendat che riiryoti eng' ortinwek;

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ee, iywei ichek noto toror, ak kobiit kamuiset eng’ oret; ak koiyesio taptokab ketit ne kiguure almond, ak konyigisit talamwet, ak kobet maget: amu wendi chito gonnyi ne bo koigeny ak kobendat che ririoti eng’ ortinwek:

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye iywei chii kobun toroorinwek ak kobiit kamuiset eng' ooreet, ak koiyesyo taaptogap keetit ne kiguure almond ak konyigiisit talamwet ak kobet mageet. Amu wendi chiito koonnyi ne po koigeny ak kobendat che riiryoti eng' ortinwek;