Ecclesiastes 2:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki ma aeete konyekyuk kiy age tugul ne kimach: ma aeete muguleldanyu poiboiyet age tugul, amu ki paibait muguleldanyu eng' poisyennyu tugul; ak ki niito kebebertanyu eng' poisyennyu tugul.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kima aete konyekyuk kiy age tugul ne kimach: ma aete muguleldanyu boiboiyet age tugul, amu kibaibait muguleldanyu eng’ boisiennyu tugul; ak ki nito kebebertanyu eng’ boisiennyu tugul.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki ma aeete konyekyuk kiy age tugul ne kimach: ma aeete muguleldanyu poiboiyet age tugul, amu ki paibait muguleldanyu eng' poisyennyu tugul; ak ki niito kebebertanyu eng' poisyennyu tugul.