Ecclesiastes 2:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki awelelgei anyun acheeng' utaatyet, ak iywek ak perberyo. Tos nee ne imuuchi koyai chiito ne isubu laitoryat? Kobatee nooto ne ki keyai.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiawelelge anyun acheng’ ng’omnatet, ak iywek ak berberindo: nee ne imuchi koyai chito ne isubu laitoriat? Kobate noto ne kigeyai.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki awelelgei anyun acheeng' utaatyet, ak iywek ak perberyo. Tos nee ne imuuchi koyai chiito ne isubu laitoryat? Kobatee nooto ne ki keyai.