Ecclesiastes 2:15 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ale anyun eng' muguleldanyu, “Ko uu ye ityin kioto ne perber, koityina agane, ak amu nee anyun si aek ne utaat kosiir? Ki amwa anyun eng' muguleldanyu ale, ‘puch niito agine.’ ”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiale anyun eng’ muguleldanyu, Ko u ye ityin kioto ne berber, koityina agane; ak amu nee anyun si ang’omit kosiir? Kiamwa anyun eng’ muguleldanyu ale buch nito agine.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ale anyun eng' muguleldanyu, “Ko uu ye ityin kioto ne perber, koityina agane, ak amu nee anyun si aek ne utaat kosiir? Ki amwa anyun eng' muguleldanyu ale, ‘puch niito agine.’ ”