Ecclesiastes 2:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ma mi kiit ne kaigai eng' chiito kosiir koamis ak koeeiso, ak kobaibae saboondanyi tuguuk che myach eng' pirtoennyi pogei. Ki ageer kogeny ale punu niito eutap Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Mami kit ne kaigai eng’ chito kosiir koamis ak koeeiso, ak kobaibae sobondanyi tuguk che miach eng’ birtoennyi bo ge. Kiageer kogeny ale bunu nito eutab Kamuktaindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ma mi kiit ne kaigai eng' chiito kosiir koamis ak koeeiso, ak kobaibae saboondanyi tuguuk che myach eng' pirtoennyi pogei. Ki ageer kogeny ale punu niito eutap Kamuktaindet.