Ecclesiastes 2:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki aal otwogik che murenik ak che tiibiik, ak ki atinye otwogik che ki kisikyi koonnyu; ki atinye kogeny akwotisyek che chaang' che po tuuga ak che po keechiirek, kosiir tugul che ki indounena eng' Jerusalem.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiaal otwogik che murenik ak che tibik, ak kiatinye otwogik che kigisikyi gonnyu; kiatinye kogeny akwotisiek che chang’ che bo tuga ak che bo kechirek, kosiir tugul che kiindounena eng’ Jerusalem.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki aal otwogik che murenik ak che tiibiik, ak ki atinye otwogik che ki kisikyi koonnyu; ki atinye kogeny akwotisyek che chaang' che po tuuga ak che po keechiirek, kosiir tugul che ki indounena eng' Jerusalem.