Ecclesiastes 4:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ma komi kagesunetap piik tugul, agot ne po icheek tugul che ki pou. Ago ma poiboitune ineendet icheek che piitu let. Puch niito agine iman ak kaimetapkei ne po puch.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kima komi kagesunetab bik tugul, agot ne bo ichek tugul che kibou: ago maboiboitune inendet ichek che biitu let. Buch nito agine iman ak kaiimetab ge ne bo buch.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ma komi kagesunetap piik tugul, agot ne po icheek tugul che ki pou. Ago ma poiboitune ineendet icheek che piitu let. Puch niito agine iman ak kaimetapkei ne po puch.