Ecclesiastes 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak chii age tugul agine ne ki igoochi Kamuktaindet mogornatosyek ak chaang'indap tuguuk, ak kogoochi kimnateet ne ame tuguuchooto, koip kebebertanyi, ak kobaibaitune poisyennyi; niito anyun ko konunetap Kamuktaindet.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak chi age tugul agine ne kiigochi Kamuktaindet magornatosiek ak chang’indab tuguk, ak kogochi kimnatet ne ame tukchoto, ak koib kebebertanyi, ak kobaibaitune boisiennyi; nito ko konunetab Kamuktaindet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak chii age tugul agine ne ki igoochi Kamuktaindet mogornatosyek ak chaang'indap tuguuk, ak kogoochi kimnateet ne ame tuguuchooto, koip kebebertanyi, ak kobaibaitune poisyennyi; niito anyun ko konunetap Kamuktaindet.