Ecclesiastes 5:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amengogoochi kuting'ung' poortang'ung' koyai tengek anan imwa eng' taitap malaikaiyat ile, “Ki lelutyet.” Amu nee anyun si konereekyi Kamuktaindet kuting'ung' ak kong'em poisyonigap euneguk?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Amengogochi kuting’ung’ bortang’ung’ koyai tengek; anan imwa eng’ taitab malaikaiyat ile, Ki lelutiet: amu nee anyun si konerekyi Kamuktaindet kuting’ung’, ak kong’em boisionikab euneguk?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amengogoochi kuting'ung' poortang'ung' koyai tengek anan imwa eng' taitap malaikaiyat ile, “Ki lelutyet.” Amu nee anyun si konereekyi Kamuktaindet kuting'ung' ak kong'em poisyonigap euneguk?