Ecclesiastes 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngot igeer kesastae kibananiat ak keistoi kirwooget ak imanda eng' koroomnateet eng' emet, ko mekwong'ee nooto. Amu keerei nooto ineendet ne toroor kosiir icheeget che torooreen, ak mi che torooreen kosiir icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ngot igeer kesastae kibananiat, ak keistoi kiruoget ak imanda eng’ koromnatet eng’ emet, ko mekwong’e noto: amu keerei noto inendet ne toror kosiir icheget che tororen; ak mi che tororen kosiir ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngot igeer kesastae kibananiat ak keistoi kirwooget ak imanda eng' koroomnateet eng' emet, ko mekwong'ee nooto. Amu keerei nooto ineendet ne toroor kosiir icheeget che torooreen, ak mi che torooreen kosiir icheek.