Ecclesiastes 6:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Amu tinyei keljinet nee chiito ne utaat kosiir ne perber? Anan tinyei nee chiito ne panan, ne ingen kowendot eng' taitap che saptos?
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Amu tinyei keljinet nee chito ne ng’om kosiir ne berber? Anan tinyei nee chito ne banan, ne ingen kowendot eng’ taitab che soptos?
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Amu tinyei keljinet nee chiito ne utaat kosiir ne perber? Anan tinyei nee chiito ne panan, ne ingen kowendot eng' taitap che saptos?