Ecclesiastes 7:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki aweege ak kimach muguleldanyu konai ak kosyach ak kocheeng', utaatyet ak ole teptoi tuguuk, ak konai kole yaityet ko perberyo, ak kole perberyo ko iywek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiaweege, ak kimach muguleldanyu konai ak kosiach ak kocheng’, ng’omnatet, ak ole teptoi tuguk, ak konai kole yaitiet ko berberindo, ak kole berberindo ko iywek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki aweege ak kimach muguleldanyu konai ak kosyach ak kocheeng', utaatyet ak ole teptoi tuguuk, ak konai kole yaityet ko perberyo, ak kole perberyo ko iywek.