Ecclesiastes 8:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ng'oo ne kergei ak chiito ne utaat? Ak ng'oo ne ingen kaweegetap kiy? Igoochin ng'omnatetap chiito togeennyi kooluu, ak kowalak uuindap togeennyi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ng’o ne kergei ak chito ne ng’om? Ak ng’o ne ingen kaweegetab kiy? Igochin ng’omnatetab chito togennyi koluu, ak kowalak uuindab togennyi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ng'oo ne kergei ak chiito ne utaat? Ak ng'oo ne ingen kaweegetap kiy? Igoochin ng'omnatetap chiito togeennyi kooluu, ak kowalak uuindap togeennyi.