Ecclesiastes 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ak ki ageer ketubei kiptengeginik, ak ki pa kererit. Ki pa eng' ole-tiliil piik che ki yai ne myee ak ki kiutye icheek eng' nganaseet. Puch niito agine.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiageer ketubei kiptengeginik, ak kiba kererit; ak kiba eng’ ole tilil bik che kiyai ne mie, ak kigiutie ichek eng’ nganaset: buch nito agine.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ak ki ageer ketubei kiptengeginik, ak ki pa kererit. Ki pa eng' ole-tiliil piik che ki yai ne myee ak ki kiutye icheek eng' nganaseet. Puch niito agine.