Ecclesiastes 8:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ageer chuuto tugul, ki agiilji muguleldanyu poisyet age tugul ne kiyaei eng' kurereetap asiista. Miitei peetuut ne tinyei chiito age kimnateet koboi age si kogoochinegei nyalilda.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kiageer chuto tugul, kiagiilji muguleldanyu boisiet age tugul ne kiyaei eng’ kureretab asista: mitei betut ne tinyei chito age kimnatet koboi age si kogochinegei nyalilda.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ageer chuuto tugul, ki agiilji muguleldanyu poisyet age tugul ne kiyaei eng' kurereetap asiista. Miitei peetuut ne tinyei chiito age kimnateet koboi age si kogoochinegei nyalilda.