Esther 2:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki it peetuut ne wendi chepto age tugul ole mi Laitoryat Aasuerus, ko kageyachi ko uu ye mwaei ng'atuutik agobo kwonyik eng' arawek taman ak aeng': ki uu nooto kagesunetap peetuusyegap kaanyinyennywa pogei, ki po arawek lo mwanigap tuguuk che uu igomoik, ko po arawek lo nyamdutik ak tuguuk che po kaanyinyetap kwonyik.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kingoit betut ne wendi chepto age tugul ole mi laitoriat Aasuerus, ko kageyachi ko u ye mwaei ng’atutik agobo kwonyik, eng’ arawek taman ak aeng’, (amu ki u noto kagesunetab betusiekab kaanyinyenywa bo ge, bo arawek lo mwanikab tuguk che u igomoik, ko bo arawek lo nyamdutik, ak tuguk che bo kaanyinyetab kwonyik,)