Esther 6:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki mwachi `Haman Seres osotyonnyi ak choronokyik tugul kiit age tugul ne kagoityi ineendet. Komwachi anyun `piikyik che ng'oomen ak osotyonnyi Seres Haman koleenji, “Ngot ko po Mordekai ooreetap Yahudik, ineendet ne kaitau ibutyi tainnyi, ko meterteri ineendet, ago ibutyini tainnyi ne matiny!”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kimwachi Haman Seres osotiondennyi ak choronokyik tugul kit age tugul ne kagoityi inendet. Komwachi anyun bikyik che ng’omen ak osotiondennyi Seres, Haman, kolenji, Ngot ko bo Mordekai oretab Yahudik, inendet ne kaitau ibutyi tainnyi, ko meterteri inendet, ago ibutyini tainnyi.