Esther 7:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kingo week anyun laitoryat eng' mbareetap kootap laitoryat, konyo ole kimi igoorto ne po divaik ko kiga kobutyi Haman ole kilyeldoe Esta. Kibol laitoryat kole, “Machei kosuup osotyondennyu eng' tainnyu eng' kootap laitoryat?” Ye kita kong'alaali laitoryat, ketuch togetap Haman.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kiweek anyun laitoriat eng’ mbaretab gotab laitoriat, kwo ole kimi igorta ne bo divaik, ak kiga kobutyi Haman kit ne kilyeldoe Esta. Kole anyun laitoriat, Machei kosuub osotiondennyu eng’ tainnyu eng’ go? Ye kita kong’alali ak laitoriat, ketuch togetab Haman.