Esther 8:5 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak kole, “Ngot koboiboi niito laitoryat ak ngot ko kaanyooru chameet eng' tainnyi, ak ngot kogeer laitoryat kole myee ng'olyoondonooto ak aboiboi ineendet, ko ingesir kewal paronok che kichobei Haman weeriitap Hamedata Agagindet, che kisir kole keng'em Yahudik che mi emotinwek tugul che po laitoryat.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kole, Ngot koboiboi nito laitoriat, ak ngot ko kaanyoru chamet eng’ tainnyi, ak ngot kogeer laitoriat kole mie ng’olyondonoto, ak aboiboi inendet, ko ingesir kewal baronok che kichobei Haman weritab Hamedata Agagindet, che kisir kole keng’em Yahudik che mi emotinwek tugul che bo laitoriat.