Esther 9:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki leenji `laitoryat Esta osotyonnyi, “Kogobar Yahudik ak kong'em murenik pogol muut kobooto weeriichooto taman po Haman eng' Susa, nganaseet ne oo. Kogoyai anyun ne tai eng' emotinwek tugul che po laitoryat! Nee soomeng'ung' anyun? Si kegoonin nooto. Nee kiit neta isoome? Si keyai.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji laitoriat Esta osotiondennyi, Kogobar Yahudik ak kong’em murenik bogol mut eng’ Susan, nganaset ne o, koboto werichoto taman bo Haman; kogoyai anyun ne tai eng’ emotinwek tugul che bo laitoriat! Nee someng’ung’ anyun? Si kegonin. Nee kit ne ta isome? Si keyai.