Esther 9:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyumgei Yahudik eng' nganasookwak eng' emotinwek tugul che po Laitoryat Aasuerus si konam icheeget che ki cheeng'ei konyaliil icheek. Ma piit chii ne ki imuuch kogirinda icheek; amu kiga koityi pororyosyek tugul kaiyweisyet ne ki iywei Yahudik.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
koyumgei Yahudik eng’ nganasokwak eng’ emotinwek tugul che bo laitoriat Aasuerus, si konam icheget che kicheng’ei konyalil ichek: ama biit chi ne kiimuch kogirinda ichek; amu kiga koityi bororiosiek tugul kaiyweisiet ne kiiywei Yahudik.