Exodus 1:10 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Kanyool anyun keng'ulatiitu si ma tesagis, amu nda piitu pooryeet, konamegei icheek ak puunikyok ak koboryenech, yeityo komweiso eng' emoni.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

ongeng’omenji anyun, si matesogis; amu nda biitu boriet, konamegei ak bunikyok, ak koborienech, ak koba komanda eng’ emoni.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Kanyool anyun keng'ulatiitu si ma tesagis, amu nda piitu pooryeet, konamegei icheek ak puunikyok ak koboryenech, yeityo komweiso eng' emoni.”