Exodus 1:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ago ye kingo tesak kanyaliilet ne ki kinyalil piigap Israel, ko kitesagis ak icheek kosiir, ak konyi emet. Ki iimgei kot Misiriik agobo icheek.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ago ye kingotesak kanyalilet ne kiginyalili ichek, kotesogis agichek kosiir, ak koyom emet. Ak kiimgei kot Misrik agobo lagokab Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ago ye kingo tesak kanyaliilet ne ki kinyalil piigap Israel, ko kitesagis ak icheek kosiir, ak konyi emet. Ki iimgei kot Misiriik agobo icheek.