Exodus 1:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

koleenji; “Ye osigisyechi kwonyiik che po Yahudik ak ngo keer eng' ng'echereetap sigisyo lakweet ne kagisich ole weeriit, obar, ago ngo chepto, omete kosap.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

kilenji, Ye osigisiechi kwonyik che bo Hebranik, ak ye ogeer lakwet ne kagisich; ngo ng’etet, obar; ago ngo chepto, obagakte kosob.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

koleenji; “Ye osigisyechi kwonyiik che po Yahudik ak ngo keer eng' ng'echereetap sigisyo lakweet ne kagisich ole weeriit, obar, ago ngo chepto, omete kosap.”