Exodus 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iywei chebyosochooto po sigisyo Kamuktaindet, ak ma yai ko uu ye ki kang'at `laitoryat, ak kimeto weeriik kosapcho.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kiiywei chebiosochato bo sigisio Kamuktaindet, ak kima yai ko u ye kiga mwachi laitoriatab Misri, ago kisor ng’etik kosopcho.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iywei chebyosochooto po sigisyo Kamuktaindet, ak ma yai ko uu ye ki kang'at `laitoryat, ak kimeto weeriik kosapcho.