Exodus 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ma uu nooto. Ma chamwok omut lagokwak. Oba okweegei murenik, obe oboisyechi Kamuktaindet ne Toroor; amu nooto ne omache.” Ak ki kioon Musa ak Aron komong' eng' ole mi Pharaoh.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ma u noto: oba okweget murenik, oba oboisiechi Jehovah; amu noto ne omache. Ak kigion ichek koba eng’ ole mi Parao.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ma uu nooto. Ma chamwok omut lagokwak. Oba okweegei murenik, obe oboisyechi Kamuktaindet ne Toroor; amu nooto ne omache.” Ak ki kioon Musa ak Aron komong' eng' ole mi Pharaoh.