Exodus 10:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Chuul tokyi eung'ung' emetap Misiri si kobwa chereng'enyinik kotogos emetap Misiri, kotogos koam keet age tugul ne tuon ne po emet. Koam agot tugul che kong'etune koigap ropta.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah Musa, Tokyi eung’ung’ emetab Misri si kobwa chereng’enyinik kotogos emetab Misri, si koam ket age tugul ne tuon ne bo emet, agot tugul che kong’etune koikab ropta.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Chuul tokyi eung'ung' emetap Misiri si kobwa chereng'enyinik kotogos emetap Misiri, kotogos koam keet age tugul ne tuon ne po emet. Koam agot tugul che kong'etune koigap ropta.”