Exodus 10:7 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

koteebee otwogikyik Pharaoh koleenji, “Egu mesteet chiichi eng' acheek kot kotyanit? Igoochi piik koba, koba koboisyechi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennywa. Tos tomo inai ile kogome Misiri?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak king’alal otwogikab Parao, kolenji inendet, Egu mestet chichi eng’ achek kot kotianit? Igochi bik koba, koba koboisiechi Jehovah Kamuktaindenywa: tos tom inai ile kogome Misri?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

koteebee otwogikyik Pharaoh koleenji, “Egu mesteet chiichi eng' acheek kot kotyanit? Igoochi piik koba, koba koboisyechi Kamuktaindet ne Toroor Kamuktaindennywa. Tos tomo inai ile kogome Misiri?”