Exodus 11:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Kang'et koroito agenge neta aipchini Pharaoh ak Misiriik, ak ye ibata kochamwok obe eng' olito. Ye kagochamwok obe, koonok omande ne matiny.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jehovah Musa, Kang’et koroito agenge ne ta aipchini Parao, ak Misrik; ak ye ibata kochamwok obe eng’ olito: ak ye kagochamwok obe, koonok okwek obe agoi.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Kang'et koroito agenge neta aipchini Pharaoh ak Misiriik, ak ye ibata kochamwok obe eng' olito. Ye kagochamwok obe, koonok omande ne matiny.