Exodus 12:19 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ma kinyoorchin kooriikwok mermereek eng' peetuusyechooto tisap: King'etoi eng' Israel age tugul ne amei ne kaginde mermereek, ngo ne kiprutoiyo anan ko ne ki kisikyin emoniito.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Maginyorjin gorikwok mermerek eng’ betusiechoto tisab: amu king’etoi eng’ tuiyetab Israel, age tugul ne amei ne kaginde mermerek, ngo ne kiprutoiyo, anan ne kigisikyin emonito.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ma kinyoorchin kooriikwok mermereek eng' peetuusyechooto tisap: King'etoi eng' Israel age tugul ne amei ne kaginde mermereek, ngo ne kiprutoiyo anan ko ne ki kisikyin emoniito.