Exodus 13:16 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Egu niito kaboorunet eng' eung'ung' ak koek ratuutik che kirate anook eng' turyetap togeng'ung'. Amu ki imutwech Kamuktaindet ne Toroor eng' euut ne kiim kemang'une Misiri.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak egu noto kaborunet eng’ eung’ung’, ak koek ratutik che kirate anok eng’ turietab togeng’ung’: amu kiimutwech Jehovah eng’ eut ne kim kemong’une Misri.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Egu niito kaboorunet eng' eung'ung' ak koek ratuutik che kirate anook eng' turyetap togeng'ung'. Amu ki imutwech Kamuktaindet ne Toroor eng' euut ne kiim kemang'une Misiri.”