Exodus 13:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

“Itabaanwa kiboretook tugul. Punjino age tugul ne yaatei iyoteet eng' piigap Israel, eng' piik ak eng' che po tai eng' tyong'ik.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Itabanwa taiywek tugul, age tugul ne yatei iyotet eng’ lagokab Israel, eng’ bik ak eng’ che twatei tiong’ik; bunjina choto.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

“Itabaanwa kiboretook tugul. Punjino age tugul ne yaatei iyoteet eng' piigap Israel, eng' piik ak eng' che po tai eng' tyong'ik.”