Exodus 13:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki indoe icheek `Kamuktaindet ne Toroor eng' toloitap pooldet peet, ak kondochi icheek kemoi eng' toloitap maat, kokweng'ji; si kobiit komuuch koba peet ak kemoi.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiindoe Jehovah ichek eng’ toloitab boldet bet, kondochi ichek eng’ oret: ak kemoi eng’ toloitab mat, kokweng’ji; si kobiit komuch koba bet ak kemoi:
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki indoe icheek `Kamuktaindet ne Toroor eng' toloitap pooldet peet, ak kondochi icheek kemoi eng' toloitap maat, kokweng'ji; si kobiit komuuch koba peet ak kemoi.