Exodus 14:11 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki ing'ung'ung'ji `icheek Musa ak koleenji, “Tos ki imutwech kebekyi surkwoni amu ki ma komi kereeriisyek Misiri? Amu nee si iyaiywech ko uu ni, imoong'wech eng' Misiri?

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji ichek Musa, Kemutwech kebekyi ong’atani, amu kima komi kererisiek Misri? Amu nee si iyaiywech ko u ni, imoong’wech eng’ Misri?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki ing'ung'ung'ji `icheek Musa ak koleenji, “Tos ki imutwech kebekyi surkwoni amu ki ma komi kereeriisyek Misiri? Amu nee si iyaiywech ko uu ni, imoong'wech eng' Misiri?