Exodus 14:12 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Tos ma ki kimwaun eng' Misiri keleenjin, ‘Pagaaktech keoot Misiriik?’ Amu kita kaigai keoot Misiriik kosiir kebekyi surkwen.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Tos ma nito ng’olyot ne kigimwaun eng’ Misri, kelenjin, Bagaktech keot Misrik? Amu kita kaigai keot Misrik, kosiir kebekyi ong’atet.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Tos ma ki kimwaun eng' Misiri keleenjin, ‘Pagaaktech keoot Misiriik?’ Amu kita kaigai keoot Misiriik kosiir kebekyi surkwen.”