Exodus 14:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Yeityo koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Chuul eung'ung' tokyi nyanjet si kobiit koweigei peek kotuch Misiriik kobooto kariisyekwak ak piikwak che laanyei mbatanyisyek.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Jehovah Musa, Chuul eung’ung’ tokyi nyanjet, si kobiit koweeigei beek kotuch Misrik, koboto karisiekwak, ak bikwak che lanyei mbatanyisiek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Yeityo koleenji `Kamuktaindet ne Toroor Musa, “Chuul eung'ung' tokyi nyanjet si kobiit koweigei peek kotuch Misiriik kobooto kariisyekwak ak piikwak che laanyei mbatanyisyek.”