Exodus 14:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki weigei peek komaaluuch kariisyek, piik che ketei paraisisyek ak lugeet tugul ne po Pharaoh ne ki isubi icheek kobendi nyanjet. Ki ma ng'et agot agenge eng' icheek.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiweeigei beek, komaluuch karisiek, ak bik che lanyei mbartanyisiek, agot luget tugul ne bo Parao ne kiisubi ichek kobendi nyanjet; kima ng’et agot agenge eng’ ichek.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki weigei peek komaaluuch kariisyek, piik che ketei paraisisyek ak lugeet tugul ne po Pharaoh ne ki isubi icheek kobendi nyanjet. Ki ma ng'et agot agenge eng' icheek.