Exodus 15:20 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki nam anyun Miriam kwondo ne maotyoo, chepkametap Aron, sugutit ne ming'in eng' eunnyi ak ki isup `ineendet kwonyiik tugul che ki ibei sugutisyek che mengeechen kotyenoti.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kinam Miriam ne kwondo ne maotio, ne chepkametab Aron, sugutit ne ming’in eng’ eunnyi; ak kiisub inendet kobogorisiek tugul che kiibei sugutisiek che mengechen kotienoti.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki nam anyun Miriam kwondo ne maotyoo, chepkametap Aron, sugutit ne ming'in eng' eunnyi ak ki isup `ineendet kwonyiik tugul che ki ibei sugutisyek che mengeechen kotyenoti.