Exodus 15:21 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki wolji Miriam koleenji, “Otyenji Kamuktaindet ne Toroor amu ki ibelis eng' kabelisyet ne toroor miising'; ki kiwiirchi nyanjet paraisiit kobooto ne ki laanyei.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kiwolji Miriam kolenji, Otienji Jehovah, amu kiibelis eng’ kabelisiet ne toror mising’; Kigiwirji nyanjet mbartanyit koboto ne kilanyei.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki wolji Miriam koleenji, “Otyenji Kamuktaindet ne Toroor amu ki ibelis eng' kabelisyet ne toroor miising'; ki kiwiirchi nyanjet paraisiit kobooto ne ki laanyei.”