Exodus 16:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ago ki ma kas iit alage eng' icheek kiit ne kimwachin Musa. Ki ituuch kotep kot koeech ak ki am kuutik ak ki pulyo. Ki nereekyi anyun `Musa pichooto.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ago kima kas it kit ne kimwachin Musa; ago kiituuch alage koteb kot koeech, ak kiam kutik, ak kibulyo: ak kinerekyi Musa bichoto.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ago ki ma kas iit alage eng' icheek kiit ne kimwachin Musa. Ki ituuch kotep kot koeech ak ki am kuutik ak ki pulyo. Ki nereekyi anyun `Musa pichooto.