Exodus 16:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki iyum eng' peetuut ne po lo che tee che cham koyumi konyil aeng': kereboonik aeng' chii tugul. Ak ki pa pounik tugul che po tuiyet komwachi Musa.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kiiyum eng’ betut ne bo lo che te che cham koyumi konyil aeng’, kerebonik aeng’ chi tugul: ak kiba bounik tugul che bo tuiyet komwachi Musa.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki iyum eng' peetuut ne po lo che tee che cham koyumi konyil aeng': kereboonik aeng' chii tugul. Ak ki pa pounik tugul che po tuiyet komwachi Musa.