Exodus 16:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Onai ole kagoonok anee Kamuktaindet ne Toroor sabato; eng' nooto anyun agoonok amitwogik eng' peetuutap lo che yamei peetuusyek aeng'; ingotebee chii tugul oldanyi, amat kwo ui eng' peetuutap tisap.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ogeero, kagogonok Jehovah sabato, eng’ noto anyun konok amitwogik eng’ betutab lo che yamei betusiek aeng’; ingotebe chi tugul oldanyi, amat kwo chi ui eng’ oldanyin eng’ betutab tisab.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Onai ole kagoonok anee Kamuktaindet ne Toroor sabato; eng' nooto anyun agoonok amitwogik eng' peetuutap lo che yamei peetuusyek aeng'; ingotebee chii tugul oldanyi, amat kwo ui eng' peetuutap tisap.”