Exodus 16:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ki leenji `Musa Aron, “Ileenji tuiyet komugul ne po piigap Israel, ‘Obwa oriikyi Kamuktaindet ne Toroor amu kogogas kang'unyng'unyeng'wong'.’ ”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak kilenji Musa Aron, Ilenji tuiyet komugul ne bo lagokab Israel, Obwa orikyi Jehovah: amu kogogas kang’unyng’unyeng’wong’.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ki leenji `Musa Aron, “Ileenji tuiyet komugul ne po piigap Israel, ‘Obwa oriikyi Kamuktaindet ne Toroor amu kogogas kang'unyng'unyeng'wong'.’ ”