Exodus 17:2 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Amu nooto, ko ki polyo piik kobolji Musa koleenji, “Inagech peek kee.” Ak ki leenji `Musa icheek, “Amu nee si oboljo? Amu nee si otyem Kamuktaindet ne Toroor?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Kibolji anyun bik Musa amu noto, kolen, Inagech beek kee. Ak kilenji Musa ichek, Amu nee si obolja? Otieme Jehovah amu nee?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Amu nooto, ko ki polyo piik kobolji Musa koleenji, “Inagech peek kee.” Ak ki leenji `Musa icheek, “Amu nee si oboljo? Amu nee si otyem Kamuktaindet ne Toroor?”