Exodus 17:6 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Atonone taing'ung' eng' yooto po rwandet eng' Horeb. Ikwere rwandanooto komang'une peek si kobiit koe piik.” Ki yai anyun Musa ko uu nooto eng' taitap poisyegap Israel.

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Keero, atonone ruandet eng’ Horeb eng’ taing’ung’; ak ikwer ruandanato, si komong’une beek, si koee bik. Ak kiyai Musa ko u noto eng’ taitab boisiekab Israel.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Atonone taing'ung' eng' yooto po rwandet eng' Horeb. Ikwere rwandanooto komang'une peek si kobiit koe piik.” Ki yai anyun Musa ko uu nooto eng' taitap poisyegap Israel.