Exodus 17:9 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ki leenji `Musa Joshua, “Lewenwech piik, ak obe obargei ak Amelek. Awendi atononi mutai eng' tulweet parak, atinye eng' eunyu kirokto ne po Kamuktaindet.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Musa Josua, Lewenwech bik, ak obe, obarge ak Amalek: awendi atononi mutai eng’ tulwet barak, ating’e siaritab Kamuktaindet eunnyu.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ki leenji `Musa Joshua, “Lewenwech piik, ak obe obargei ak Amelek. Awendi atononi mutai eng' tulweet parak, atinye eng' eunyu kirokto ne po Kamuktaindet.”