Exodus 18:14 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ye kingo keer kabyugoitap Musa tuguuk tugul che ki yachin `Musa piik, koteebe koleenji, “Nee ni iyachini piik? Amu nee si itebi inyegei ak kotonondos piik tugul ko kayiemin kobooch karon agoi koimen?”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak ye kingogeer kabyugoitab Musa tuguk tugul che kiyachin Musa bik, kole, Nee ni iyachini bik? Amu nee si itebi inyege, ak kotonondos bik tugul ko kayiemin koboch karon agoi koimen?

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ye kingo keer kabyugoitap Musa tuguuk tugul che ki yachin `Musa piik, koteebe koleenji, “Nee ni iyachini piik? Amu nee si itebi inyegei ak kotonondos piik tugul ko kayiemin kobooch karon agoi koimen?”