Exodus 18:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Kas anyun ng'olyoondennyu aboorun kiit ne iyae ak ingotep Kamuktaindet kobooten. Myee iegu ne ing'alaaljini Kamuktaindet ne kata piik ak iipchi Kamuktaindet ng'aleekwak.
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Kas anyun ng’olyondennyu, aborun kit ne iyae, ak ingoteb Kamuktaindet koboten: mie iegu ne iipchini Kamuktaindet ng’alekab bik, ak iipchini Kamuktaindet ng’alekwak;
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Kas anyun ng'olyoondennyu aboorun kiit ne iyae ak ingotep Kamuktaindet kobooten. Myee iegu ne ing'alaaljini Kamuktaindet ne kata piik ak iipchi Kamuktaindet ng'aleekwak.