Exodus 18:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)
Ngot iyai kiito anyun ak ngo ng'atin Kamuktaindet ko uu nooto, imuuch anyun itonon ak koba pichu tugul ak icheek oldanywa eng' kaalyeet.”
Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)
Ak ngot iyai kiito anyun, ak ngo ng’atin Kamuktaindet ko u noto, imuch anyun itonon, ak koba bichu tugul agichek oldanywa eng’ kalyet.
Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)
Ngot iyai kiito anyun ak ngo ng'atin Kamuktaindet ko uu nooto, imuuch anyun itonon ak koba pichu tugul ak icheek oldanywa eng' kaalyeet.”