Exodus 19:24 — Compare Translations

Kalenjin 2019 (Bukuit Ne Tilil)

Ak ki wolji `Kamuktaindet ne Toroor ineendet koleenji, “Ui choortegei si otogosu ak Aron. Ago amat kobut piik ak tisiik kiwateet kotogos ole mi Kamuktaindet ne Toroor si ma par `ineendet icheek.”

Kalenjin Bible (BUKUIT NE TILIL)

Ak kilenji Jehovah inendet, Ui, chortege; si otogosu ak Aron: ago amat kobut bik ak tisiik kiwotet kotogos ole mi Jehovah, si mabar inendet ichek.

Kalenjin Bible Revised (BUKUIT NE TILIIL Sireet ne Dutero Kanon)

Ak ki wolji `Kamuktaindet ne Toroor ineendet koleenji, “Ui choortegei si otogosu ak Aron. Ago amat kobut piik ak tisiik kiwateet kotogos ole mi Kamuktaindet ne Toroor si ma par `ineendet icheek.”